O como diríamos en español: Aquí no hay quien viva.
Navegando por la red te encuentras cosas como esta http://www.imdb.com/title/tt0381733/quotes ;una web donde frases que se han hecho míticas en el mundo de la televisión a nivel global,se traducen al inglés para que todo el mundo comprenda la originalidad de las mismas. En este caso le ha tocado a nuestra serie española y jajaj.. estos ingleses seguro que se han quedao de piedra ; p
Memorable Quotes from "Aquí no hay quien viva" (2003)
Juan Cuesta: Juan Cuesta, president of this our community.
José Miguel Cuesta Hurtado: Take it easy!
Mariano Delgado: You, ignorant!
Marisa Benito: This girl looks always so cute!
Belén López Vázquez "La Golfa": Emilio, go to hell!
Concha: Crook!
Concha: Go away, Mr. Cuesta!
Emilio Delgado "El Portero": Just a little please!
Marisa Benito: Radio Patio, reporting 24 hours a day!
Juan Cuesta: What a mess!
Paloma Hurtado: No ghosts here, Juan. No ghosts here!
Paloma Hurtado:Put a stitch on your lips!
Paloma Hurtado: Come on, man!
La web está currada,también puedes pinchar en los personajes y saber su biografía,filmografía y hasta en qué programas de la televisión han salido. Así te enteras de cosas curiosas como,por ejemplo,yo no sabía que Juan Cuesta le puso la voz a "Dudo" el de Los Fragel.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario